14 Liebe geht durch den ...

Liste der Übungen

JOJO:
Lena, ich bin so froh, dass du gekommen bist. Ehrlich, ich war blöd zu dir, das tut mir leid.

LENA:
Schon in Ordnung. Ich fand es nur komisch, dass wir uns so gar nicht mehr gesehen
haben. Aber sag mal, deine Carla ist wirklich die Carla, die mit Mark zusammen war mit jemandem zusammen sein umgangssprachlich für: mit jemandem eine Liebesbeziehung haben ? Seine Ex-Freundin?

JOJO:
Ja, unglaublich, oder? Aber ich glaube, das ist kein gutes Thema heute Abend. Mark ist ganz komisch, wenn ich über sie rede.

LENA:
Ich finde es eher komisch, dass er dich mit dem Taxi von der Uni abholen wollte.

JOJO:
Ja, das hat mich auch überrascht. Sehr, sehr nett. Aber das bin ich auch. Schließlich habe ich dich zum Essen eingeladen. Und es gibt nicht nur leckeres Essen ...

LENA:
Sondern?

JOJO:
Na ja, ich habe mir gedacht, du würdest dich freuen, wenn du Reza etwas näher kennenlernst.

LENA:
Ich weiß gar nicht, ob er mich überhaupt mag.

JOJO:
Das wird er dir schon zeigen ... ups – das Huhn!

REZA:
Und jetzt dürfen wir so lange nicht in die Küche, bis die beiden fertig sind?

MARK:
Du kannst es ja kaum erwarten. Lena hat's dir angetan es jemandem angetan haben umgangssprachlich für: jemandem sehr gut gefallen , oder?

REZA:
Quatsch! Quatsch! (m.) umgangssprachlich für: Unsinn! Stimmt nicht! Na ja, nett ist sie schon, ne? ne? umgangssprachlich für: nicht wahr? Und die sieht gut aus und ...

MARK:
... vielleicht solltest du etwas mutiger sein. Nicht so schüchtern schüchtern so, dass man Angst hat, mit fremden Menschen zu sprechen; zurückhaltend !

REZA:
Ach, also besser so ein Großmaul Großmaul, -mäuler (n.) umgangssprachlich für: ein Angeber; jemand, der nur Gutes über sich erzählt und dabei übertreibt wie du, oder was?

MARK:
Na klar – Jojo würde mir nicht widerstehen jemandem/etwas widerstehen jemandem/etwas nicht nachgeben; hart bleiben . Also, wenn ich es versuchen würde, was ich natürlich nicht tue.

JOJO:
Das kommt jetzt noch mal in den Ofen, damit es warm bleibt, während wir die Vorspeisen essen.

LENA:
So etwas habe ich noch nie gegessen ...

JOJO:
Den persischen Gurkenjoghurt?

LENA:
Nein, das Huhn mit ...

JOJO:
Das wird lecker, ich verspreche es dir. Und außerdem ist das ein Aphro ...

LENA:
Aphrodisiakum Aphrodisiakum, -a (n.) ein Mittel, das die Liebeslust erhöhen soll ? Du meinst so ein Zeug Zeug (n., nur Singular) umgangssprachlich für: die Sache; das Ding , mit dem man jeden Mann rumkriegt jemanden rum|kriegen hier umgangssprachlich für: jemanden überzeugen, etwas zu tun; jemanden verführen ?

JOJO:
Aber erst beim Hauptgang Hauptgang, -gänge (m.) die Hauptspeise; das Hauptgericht ...

Liebe geht durch den Magen — Sprichwort: Liebe und Essen haben viel miteinander zu tun

mit jemandem zusammen sein — umgangssprachlich für: mit jemandem eine Liebesbeziehung haben

es jemandem angetan haben — umgangssprachlich für: jemandem sehr gut gefallen

Quatsch! (m.) — umgangssprachlich für: Unsinn! Stimmt nicht!

ne? — umgangssprachlich für: nicht wahr?

schüchtern — so, dass man Angst hat, mit fremden Menschen zu sprechen; zurückhaltend

Großmaul, -mäuler (n.) — umgangssprachlich für: ein Angeber; jemand, der nur Gutes über sich erzählt und dabei übertreibt

jemandem/etwas widerstehen — jemandem/etwas nicht nachgeben; hart bleiben

Aphrodisiakum, -a (n.) — ein Mittel, das die Liebeslust erhöhen soll

Zeug (n., nur Singular) — umgangssprachlich für: die Sache; das Ding

jemanden rum|kriegen — hier umgangssprachlich für: jemanden überzeugen, etwas zu tun; jemanden verführen

Hauptgang, -gänge (m.) — die Hauptspeise; das Hauptgericht

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links