17 Liebe geht, Liebe kommt
Wie kannst du ausdrücken, dass dir jemand sehr sympathisch ist oder dass du jemanden gar nicht magst? Und welche Bedeutungen kann das Verb „lassen“ haben?
JOJO:
Hallo Mark, du bist zu Hause?
MARK:
Ich habe frei frei haben nicht arbeiten müssen .
JOJO:
Es war übrigens auch sehr nett von dir, dass du mich von der Uni abholen wolltest.
MARK:
Wenn ich gewusst hätte, dass du dich mit meiner Ex-Freundin angefreundet hast, hätt' ich's wahrscheinlich gelassen etwas lassen etwas nicht machen .
JOJO:
Ach komm Ach komm! Ausruf, hier: Stell dich nicht so an! Beruhige dich! , Mark. Ich weiß nicht, was zwischen euch passiert ist, aber ich finde jemanden nett finden jemanden mögen Carla ziemlich nett jemanden nett finden jemanden mögen .
MARK:
Ich fand sie früher auch richtig richtig hier umgangssprachlich: sehr nett.
JOJO:
Und jetzt? Findest du sie nicht mehr nett?
MARK:
Was glaubst du?
JOJO:
Ich glaube jedenfalls, dass Reza Lena ziemlich nett findet.
MARK:
Das kann schon sein. Jedenfalls hat's Stunden gedauert, bis die das Fahrrad repariert hatten. Dabei dabei (war es gar nicht so kaputt) hier: obwohl war es doch gar nicht so kaputt.
JOJO:
Aber Reza hat sich sich (bei jemandem) melden mit jemandem Kontakt aufnehmen (anrufen, eine E-Mail schreiben usw.) danach nicht mehr bei sich (bei jemandem) melden mit jemandem Kontakt aufnehmen (anrufen, eine E-Mail schreiben usw.) Lena gemeldet sich (bei jemandem) melden mit jemandem Kontakt aufnehmen (anrufen, eine E-Mail schreiben usw.) .
MARK:
Ach, weißt du, Reza hat anderes im Kopf etwas anderes im Kopf haben an andere Dinge denken; mit anderen Dingen beschäftigt sein . Der denkt nur an sein Studium.
JOJO:
Manchmal sollte man sein Studium eben auch nicht ganz vergessen ...
MARK:
Ach, lass das doch, Jojo! Ich hab' einfach viel zu tun.
REZA:
Das seh' ich.
JOJO:
Reza, es ist ganz anders. Mark hier plant gerade einen Ausflug. Für uns.
MARK:
Was für einen Ausflug?
JOJO:
Ähm, nach … nach Bonn! Ja, lasst uns nach Bonn fahren!
REZA:
Tut mir leid, ich muss lernen.
JOJO:
Och, aber Lena hat sich doch schon so auf dich gefreut ...
17 Liebe geht, Liebe kommt
frei haben — nicht arbeiten müssen
Ach komm! — Ausruf, hier: Stell dich nicht so an! Beruhige dich!
jemanden nett finden — jemanden mögen
richtig — hier umgangssprachlich: sehr
dabei (war es gar nicht so kaputt) — hier: obwohl
sich (bei jemandem) melden — mit jemandem Kontakt aufnehmen (anrufen, eine E-Mail schreiben usw.)
etwas anderes im Kopf haben — an andere Dinge denken; mit anderen Dingen beschäftigt sein
etwas lassen — etwas nicht machen
