30 Zeit für Entscheidungen

Liste der Übungen

JOJO:
Weißt du, was das Beste an Reza ist? Dass du in Zukunft noch viel öfter hier sein wirst ...

LENA:
Von mir aus von mir aus hier: von meinem Standpunkt aus gesehen; was mich angeht sehr, sehr gerne! Dann kann Reza pauken pauken hier umgangssprachlich für: viel und lange lernen , und wir können quatschen quatschen umgangssprachlich für: sich unterhalten .

JOJO:
Genau. Aber ich glaube, man bekommt ihn nicht vom Lernen weg. Nicht einmal du nicht einmal du sogar du nicht .

LENA:
Das wirst du schon sehen ... Was machst du jetzt mit Mark?

JOJO:
Gar nichts mach' ich mit Mark. Ich treffe endlich Ben, und dann wird er sich unsterblich in mich verlieben sich unsterblich in jemanden verlieben sich sehr stark in jemanden verlieben , und dann wird alles gut.

LENA:
Glaubst du das wirklich?

JOJO:
Ein bisschen.

LENA:
Weißt du, Mark hat vielleicht seine Fehler. Er ist faul, er hat die Uni abgebrochen die Uni ab|brechen mit dem Studium aufhören, ohne einen Abschluss zu haben , und das mit seiner Freundin ist auch schiefgelaufen etwas läuft schief Redewendung: nicht klappen; nicht funktionieren . Aber mit einer Sache hat er Recht gehabt: Ben ist vielleicht wirklich ein Gespenst Gespenst, -er (n.) hier: jemand, der nicht real existiert ...

JOJO:
Nein, das ist Unsinn Unsinn (m., nur Singular) umgangssprachlich für: etwas völlig Falsches; der Quatsch ! Wer würde mir sonst so E-Mails so E-Mails umgangssprachlich für: solche E-Mails schreiben? … "Vielleicht können wir einen einen Termin aus|machen ein Treffen vereinbaren; sich verabreden neuen Termin ausmachen einen Termin aus|machen ein Treffen vereinbaren; sich verabreden . Ich muss dich jetzt endlich einmal kennenlernen! Alles Liebe Alles Liebe! Ich wünsche dir alles Gute! (Abschiedsgruß in E-Mails oder Briefen an Familie oder gute Freunde) , dein Ben …" Gut, er ist vielleicht unsichtbar unsichtbar nicht zu sehen , aber ...

LENA:
... Jojo, seitdem ich dich kenne, rennst jemandem hinterher|rennen/hinterher|laufen umgangssprachlich für: alles tun, um jemanden zu sehen (meist ohne Erfolg) du diesem Phantom Phantom, -e (n.) hier: jemand, der nicht real existiert; das Gespenst hinterher jemandem hinterher|rennen/hinterher|laufen umgangssprachlich für: alles tun, um jemanden zu sehen (meist ohne Erfolg) . Wie oft hast du versucht, ihn zu treffen?

JOJO:
Ein paar Mal?

LENA:
Acht oder neun Mal mindestens. Und wie oft bist du danach zurückgekommen, ohne dass du ihn getroffen hast? Acht oder neun Mal. Der Bus kam zu spät, es war der falsche U-Bahn-Eingang, ein wichtiger Termin ist dazwischengekommen etwas kommt dazwischen umgangssprachlich für: unerwartet passieren und so weiter. Warum lässt etwas sein lassen umgangssprachlich für: mit etwas aufhören; etwas nicht mehr machen du's nicht einfach sein etwas sein lassen umgangssprachlich für: mit etwas aufhören; etwas nicht mehr machen ?

JOJO:
Weil ich einfach ...

LENA:
Warum nimmst du dir nicht das, was du kriegen kannst?

JOJO:
Vielleicht hast du Recht. Aber da gibt es immer noch Carla.

LENA:
Du weißt doch gar nicht, was da passiert ist ...

JOJO:
Hallo Alex.

ALEX:
Jojo, ich hab' eine Überraschung für dich. Eine ganz große Überraschung.

JOJO:
Was denn? Ich bin neugierig.

ALEX:
Das kannst du auch sein. Aber du musst dich noch bis morgen Abend gedulden.
Und dann kommst du ins Theater-Café.

JOJO:
Und dann? Mach's nicht so spannend! Mach's nicht so spannend! Los, erzähl!

ALEX:
Und dann lernst du Ben kennen.

von mir aus — hier: von meinem Standpunkt aus gesehen; was mich angeht

pauken — hier umgangssprachlich für: viel und lange lernen

quatschen — umgangssprachlich für: sich unterhalten

nicht einmal du — sogar du nicht

sich unsterblich in jemanden verlieben — sich sehr stark in jemanden verlieben

Gespenst, -er (n.) — hier: jemand, der nicht real existiert

die Uni ab|brechen — mit dem Studium aufhören, ohne einen Abschluss zu haben

etwas läuft schief — Redewendung: nicht klappen; nicht funktionieren

Unsinn (m., nur Singular) — umgangssprachlich für: etwas völlig Falsches; der Quatsch

so E-Mails — umgangssprachlich für: solche E-Mails

einen Termin aus|machen — ein Treffen vereinbaren; sich verabreden

Alles Liebe! — Ich wünsche dir alles Gute! (Abschiedsgruß in E-Mails oder Briefen an Familie oder gute Freunde)

unsichtbar — nicht zu sehen

jemandem hinterher|rennen/hinterher|laufen — umgangssprachlich für: alles tun, um jemanden zu sehen (meist ohne Erfolg)

Phantom, -e (n.) — hier: jemand, der nicht real existiert; das Gespenst

etwas kommt dazwischen — umgangssprachlich für: unerwartet passieren

etwas sein lassen — umgangssprachlich für: mit etwas aufhören; etwas nicht mehr machen

Mach's nicht so spannend! — Los, erzähl!

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links