Berlin, Berlin!
Warst du schon einmal in Berlin? Kennst du Kreuzberg, das Brandenburger Tor oder andere Sehenswürdigkeiten? Reise mit EINSHOCH6 in die deutsche Hauptstadt!
ALLE:
Go, go, go go (aus dem Englischen) gehen; hier: schnell, schnell! ! Rein, rein, rein! Schnell!
KURT:
Wir sind EINSHOCH6, die schönste Band im Universum Universum, Universen (n.) das Weltall; hier: die Welt , und wir fahren nach Berlin.
TOBI:
Wir haben einen Auftritt auf dem Park Inn Hotel. Manche kennen das, das größte Haus in Berlin. Wir spielen auf dem Dach, schönes Panorama Panorama, Panoramen (n.) hier: die Aussicht . Wir haben unseren Thomas, den Fahrer, der hoffentlich noch weiß, wo’s langgeht wissen, wo es lang geht hier: den richtigen Weg kennen .
BASTI:
Gib Gas Gas geben umgangssprachlich für: schneller fahren , Thomas, heut noch heut noch umgangssprachlich für: beeil dich! nach Berlin!
TOBI:
Yes! So, nach acht Stunden oder neun Stunden langer Autofahrt sind wir endlich
angekommen. Ich hab bloß meine Brille vergessen und seh nicht so gut. Wo ist das
Brandenburger Tor Brandenburger Tor (n., nur Singular) ein → Wahrzeichen von Berlin ?
KURT:
Das ist auf jeden Fall so ’n Wahrzeichen Wahrzeichen, - (n.) ein besonderes Erkennungszeichen einer Stadt oder Landschaft (meistens ein Gebäude) von Deutschland auch, also ne? Okay, und jetzt
noch ein schönes. Und die Leute kommen hierher und schauen sich das an und gehen durch und dann gehen sie wieder. Und jetzt noch eins mit dem Brandenburger Tor.
Meine Damen und Herren, wir haben’s geschafft, wir sind hier oben aufm aufm umgangssprachlich für: auf dem Park Inn Hotel
im vierzigsten Stockwerk. Wunderschönes Panorama, und wir werden heute hier ein
Musikvideo drehen.
LORENZ:
Stellt euch mal hin, wir friemeln uns sich dazwischen|friemeln umgangssprachlich, hier: sich dorthin stellen, wo Platz ist dann dazwischen sich dazwischen|friemeln umgangssprachlich, hier: sich dorthin stellen, wo Platz ist .
SONGTEXT:
Trink deinen Tee, wir fahren los,
überqueren die Spree Spree (f.) Name eines Flusses in Berlin auf einem Floß Floß, Flöße (n.) ein flaches bootähnliches Fahrzeug, das aus einzelnen Baumstämmen oder anderen schwimmenden Gegenständen besteht und weder Kabine noch Motor hat ,
erklimmen etwas erklimmen den Gipfel eines Berges unter großer Anstrengung besteigen den Kreuzberg Kreuzberg (m.) der Name eines Stadtteils in Berlin (auch: der Name eines Hügels in Berlin) und chillen chillen (aus dem Englischen) umgangssprachlich für: sich entspannen da,
sehen bunte leuchtende Bilder,
das Gold, das hier glänzt, wird Silber
und die gaffenden gaffen starren; blöd gucken Stadtaffen Stadtaffe, -n (m.) gemeint ist hier: junge Leute, die in der Großstadt leben wilder.
Ich zieh in die Hauptstadt und tauch ab ab|tauchen hier: in etwas eintauchen; etwas ganz intensiv erleben ,
nichts mehr wahr, was du geglaubt hast.
Berlin, Berlin!
Berlin, Berlin!
Berlin, Berlin!
Ich will los, ich will was sehen,
ich brauch ein Ticket,
ein Ticket nach Berlin.
Berlin, Berlin!
Berlin, Berlin!
Berlin, Berlin!
Ich will los, ich will was sehen,
ich brauch ein Ticket Ticket, -s (n., aus dem Englischen) die Fahrkarte ,
ein Ticket nach Berlin.
Berlin, Berlin!
Berlin, Berlin!
Berlin, Berlin!
go (aus dem Englischen) — gehen; hier: schnell, schnell!
Universum, Universen (n.) — das Weltall; hier: die Welt
Panorama, Panoramen (n.) — hier: die Aussicht
wissen, wo es lang geht — hier: den richtigen Weg kennen
Gas geben — umgangssprachlich für: schneller fahren
heut noch — umgangssprachlich für: beeil dich!
Brandenburger Tor (n., nur Singular) — ein → Wahrzeichen von Berlin
Wahrzeichen, - (n.) — ein besonderes Erkennungszeichen einer Stadt oder Landschaft (meistens ein Gebäude)
aufm — umgangssprachlich für: auf dem
sich dazwischen|friemeln — umgangssprachlich, hier: sich dorthin stellen, wo Platz ist
Spree (f.) — Name eines Flusses in Berlin
Floß, Flöße (n.) — ein flaches bootähnliches Fahrzeug, das aus einzelnen Baumstämmen oder anderen schwimmenden Gegenständen besteht und weder Kabine noch Motor hat
etwas erklimmen — den Gipfel eines Berges unter großer Anstrengung besteigen
Kreuzberg (m.) — der Name eines Stadtteils in Berlin (auch: der Name eines Hügels in Berlin)
gaffen — starren; blöd gucken
Stadtaffe, -n (m.) — gemeint ist hier: junge Leute, die in der Großstadt leben
chillen (aus dem Englischen) — umgangssprachlich für: sich entspannen
ab|tauchen — hier: in etwas eintauchen; etwas ganz intensiv erleben
Ticket, -s (n., aus dem Englischen) — die Fahrkarte