Du bist spektakulär
Wie kannst du auf Deutsch ausdrücken, dass du in jemanden verliebt bist? Und wie kannst du gut beschreiben, was du an jemandem besonders magst oder schätzt?
Ich brauche kein Spieglein Spieglein, - (n.) der kleine Spiegel (Anspielung auf das Märchen Schneewittchen, in dem die böse Königin ihren Spiegel jeden Morgen fragt: „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“) an der Wand.
Ich weiß, du bist die Schönste im ganzen Land.
Du verdrehst mir den Kopf jemandem den Kopf verdrehen hier: jemanden verliebt machen; jemanden verrückt machen vor Liebe , raubst jemandem den Verstand rauben jemanden so verrückt machen, dass er nicht mehr klar und logisch denken kann meinen Verstand jemandem den Verstand rauben jemanden so verrückt machen, dass er nicht mehr klar und logisch denken kann .
Denn du weißt, wer ich bin, hast mich erkannt jemanden erkennen hier: verstehen, wie jemand wirklich ist .
Ich bin Feuer und Flamme (für jemanden/etwas) Feuer und Flamme sein umgangssprachlich für: (von jemandem/etwas) sehr begeistert sein; jemanden/etwas ganz toll finden und schon fast verbrannt.
Doch strahlst jemanden an|strahlen hier: jemanden anlächeln du mich an jemanden an|strahlen hier: jemanden anlächeln , sind alle Sorgen verbannt verbannt hier: weg; verschwunden .
Deine Gegenwart Gegenwart (f., nur Singular) hier: die Anwesenheit; die Tatsache, dass jemand da ist ist wie Urlaub am Strand.
Darum bin ich nie krank, sondern dauerentspannt dauerentspannt umgangssprachlich für: die ganze Zeit entspannt .
Deine Haut fühlt sich an wie Samt Samt, -e (m.) ein weicher Stoff; ein feines Gewebe .
Deine Augen funkeln funkeln glitzern; hell und dunkel werden (z. B. wie ein Stern oder wie Edelsteine) wie ein Diamant Diamant, -en (m.) ein sehr wertvoller, harter, farbloser Edelstein .
Du bist so interessant und elegant.
Neben dir wirke ich wie ein Elefant.
Ich brauche dich wie das Tageslicht.
Denn ohne dich werde ich bald wahnsinnig wahnsinnig hier: verrückt .
Darum rappe rappen (aus dem Englischen) einen Rap/Sprechgesang singen ich diesen Part Part, -s (m., aus dem Englischen) der Teil; hier: die Strophe für dich.
Egal, wann du mich brauchst, ich bin da für für jemanden da sein jemandem helfen dich.
Du bist, was ich brauche, du bist mein Star!
Du bist spektakulär spektakulär sensationell; super; großartig !
Du bist, was ich brauche, du bist mein Star!
Du bist spektakulär!
Ich schau in deine blauen Augen, denk: Wow Wow! (aus dem Englischen) ein Ausruf, der Überraschung oder Freude ausdrückt !
Was für ein Körper, was für eine Frau!
Ich geh mit dir Hand in Hand den Strand entlang.
Kein Ende in Sicht kein Ende in Sicht kein Ende zu sehen; etwas wird nie enden , gerade angefangen.
Lass uns gemeinsam was aufbauen gemeinsam was auf|bauen hier: zusammen die Zukunft planen und gestalten .
Mit dir einfach mal geradeaus schauen geradeaus schauen nach vorne schauen; an die Zukunft denken .
Mit dir geht einfach alles so leicht.
Für die Liebe zu dir gibt es keinen Vergleich.
Ich hätte nie gedacht, dass mir das passiert.
Ich bin von dir so fasziniert
und fühle mich wie im Wunderland Wunderland (n., nur Singular) gemeint ist: ein fantastisches Land, in dem viele unglaubliche Dinge passieren (z. B. wie bei „Alice im Wunderland“) ,
wenn ich dich stundenlang bewundern kann.
Deine Schönheit ist engelsgleich engelsgleich so wie ein Engel ,
die für mich ans Ende reicht.
Vielleicht bist du nur Fantasie,
so ’ne Frau traf ich noch nie.
Du bist, was ich brauche, du bist mein Star!
Du bist, was ich brauche, du bist mein Star!
Du bist einfach unglaublich.
Du bist einfach unglaublich.
Spektakulär, du bist einfach unglaublich spektakulär.
Du bist, was ich brauche, du bist mein Star!
Du bist spektakulär
Spieglein, - (n.) — der kleine Spiegel (Anspielung auf das Märchen Schneewittchen, in dem die böse Königin ihren Spiegel jeden Morgen fragt: „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“)
jemandem den Kopf verdrehen — hier: jemanden verliebt machen; jemanden verrückt machen vor Liebe
jemandem den Verstand rauben — jemanden so verrückt machen, dass er nicht mehr klar und logisch denken kann
Verstand (m., nur Singular) — die Fähigkeit, zu denken/etwas zu beurteilen
jemanden erkennen — hier: verstehen, wie jemand wirklich ist
(für jemanden/etwas) Feuer und Flamme sein — umgangssprachlich für: (von jemandem/etwas) sehr begeistert sein; jemanden/etwas ganz toll finden
jemanden an|strahlen — hier: jemanden anlächeln
verbannt — hier: weg; verschwunden
Gegenwart (f., nur Singular) — hier: die Anwesenheit; die Tatsache, dass jemand da ist
dauerentspannt — umgangssprachlich für: die ganze Zeit entspannt
Samt, -e (m.) — ein weicher Stoff; ein feines Gewebe
funkeln — glitzern; hell und dunkel werden (z. B. wie ein Stern oder wie Edelsteine)
Diamant, -en (m.) — ein sehr wertvoller, harter, farbloser Edelstein
wahnsinnig — hier: verrückt
rappen (aus dem Englischen) — einen Rap/Sprechgesang singen
Part, -s (m., aus dem Englischen) — der Teil; hier: die Strophe
für jemanden da sein — jemandem helfen
spektakulär — sensationell; super; großartig
Wow! (aus dem Englischen) — ein Ausruf, der Überraschung oder Freude ausdrückt
kein Ende in Sicht — kein Ende zu sehen; etwas wird nie enden
gemeinsam was auf|bauen — hier: zusammen die Zukunft planen und gestalten
geradeaus schauen — nach vorne schauen; an die Zukunft denken
Wunderland (n., nur Singular) — gemeint ist: ein fantastisches Land, in dem viele unglaubliche Dinge passieren (z. B. wie bei „Alice im Wunderland“)
engelsgleich — so wie ein Engel
