1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
Aprender alemán

"Fernweh"

María Belén Turletti
13 de febrero de 2024

https://p.dw.com/p/4cMkh
Un avión en el aire.
Un avión en el aire como símbolo de "das Fernweh", o la añoranza de lugares lejanos.Imagen: PETER NICHOLLS/REUTERS

A muchas personas les genera estrés o ansiedad organizar un viaje, o esperar en los aeropuertos. Pero este no es el caso de los amantes de los viajes: a ellos les encanta armar la maleta y salir a explorar nuevos países y ciudades. Su gran pasión es conocer y recorrer nuevos lugares. El idioma alemán tiene una palabra que describe ese deseo o esa ansia por viajar y estar en un lugar desconocido: "das Fernweh”. "Fernweh" está compuesta por dos palabras: "fern” que significa lejano, remoto y "das Weh”, pena o dolor. En otras palabras, "das Fernweh” es la añoranza de países lejanos.