1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kancelar objasnio zašto Ukrajina neće dobiti Taurus

27. veljače 2024

Ukrajina i dalje neće dobivati njemačke krstareće rakete Taurus za obranu od Rusije. To je odlučio kancelar. Rizik da Njemačka postane strana u ratu je, kaže, prevelik.

https://p.dw.com/p/4cvHX
Olaf Scholz
Njemački kancelar Olaf Scholz se plaši da bi Njemačka mogla biti uvučena u ratFoto: Kira Hofmann/photothek/picture alliance

Ukrajina u ovom trenutku ne treba dobiti krstareće rakete Taurus iz Njemačke, rekao je kancelar Olaf Scholz (SPD) i objasnio da Njemačka u suprotnom riskira da bude umiješana u rat.

„Ni u kom slučaju i ni na jednom mjestu ne smijemo biti povezani sa ciljevima do kojih taj (raketni) sustav može dobaciti", rekao je Scholz prilikom gostovanja na uredničkoj konferenciji njemačke novinske agencije dpa.

„Neophodno je biti ovako jasan. Čudi me što neki ljudi po tom pitanju uopće ne mijenjaju stav i ne razmišljaju o tome bi li ono što radimo u izvjesnom smislu moglo dovesti do sudjelovanja u ratu", rekao je njemački kancelar.

Moskva u dometu raketa Taurus

Taurus je jedna od najmodernijih raketa njemačkog zrakoplovstva. To precizno oružje može pogoditi ciljeve na udaljenosti do 500 kilometara. Moskva se nalazi u tom radijusu od rusko-ukrajinske granice. Ukrajinska vlada je još u svibnju prošle godine zatražila isporuku njemačkih krstarećih raketa kako bi njima gađala rusku logistiku daleko iza linije bojišnice.

Raketa Taurus
Rakete tipa Taurus imaju domet do 500 kilometaraFoto: Sven Eckelkamp/IMAGO

Oporbeni njemački demokršćani (CDU/CSU) jedni su od onih koji zahtijevaju da se Ukrajini isporuče rakete Taurus. Za to se u velikoj mjeri zalažu i koalicijski partneri kancelarovih socijaldemokrata (SPD) – Zeleni i liberali (FDP). Međutim, rezolucija kojom se poziva na isporuku Taurusa prošli tjedan nije dobila većinu u njemačkom parlamentu Bundestagu.

Scholz je još u listopadu odlučio da (za sada) neće slati Taurus u Ukrajinu, ali do sada nije javno objasnio razloge za tu svoju odluku. Iza njegovog skepticizma krije se strah da bi ukrajinska vojska mogla gađati ruski teritorij, a Njemačka time biti uvučena u rat.

Francuzi i Britanci to pokušavaju spriječiti tako što programiraju svoje krstareće rakete tipa Scalp i Storm Shadow koje su isporučili Ukrajini. Spekulira se da Velika Britanija eventualno ima i osoblje stacionirano u Ukrajini u tu svrhu. To nikada nije službeno potvrđeno.

„Ono što u pogledu kontrole meta rade Britanci i Francuzi ne može se raditi u Njemačkoj. To znaju svi koji poznaju taj sustav", naglasio je Scholz.

On je ujedno izrazio i iznenađenje time što se to pitanje stalno postavlja. „Ono što rade druge zemlje, koje imaju različite tradicije i različite ustavne institucije, nešto je što mi ne možemo raditi na isti način“, rekao je kancelar.

Dva muškarca stoje pored velikog kratera u zemlji
Mjesto udara britanske rakete Storm Shadow na Čongarski most koji povezuje Herson i Krim (fotografiju je objavila ruska državna agencija TASS 23. lipnja 2023.)Foto: Alexander Polegenko/Tass/picture alliance

Protiv kancelara su Zeleni, FDP i demokršćani

Odluci kancelara protive se i u njegovoj vlastitoj koaliciji. Zamjenica šefa kluba zastupnika stranke Zeleni u Bundestagu Agnieszka Brugger napisala je na platformi X: „Nitko tko se zalaže za Taurus ne želi da Njemačka postane strana u ratu. Odbacujem tu optužbu. Prema svemu što znam, ta veza nije faktički točna."

Oglasila se i FDP-ova stručnjakinja za obranu Marie-Agnes Strack-Zimmermann: „Njemački vojnici NISU potrebni Taurusu na ukrajinskom tlu. Tvrdnja kancelara nije točna", napisala je.

Kritike su stigle i od demokršćana. Njihov stručnjak za vanjsku politiku Norbert Röttgen, kaže: „Tvrdnja da bi isporuka Taurusa učinila Njemačku stranom u ratu jednostavno je pravno pogrešna, a politički je zloglasna.“ Taurus, dodaje Röttgen, nije čudotvorno oružje, „ali ono je strateški važno, jer Ukrajincima omogućava da unište položaje na okupiranim teritorijima bez približavanja liniji bojišnice. Taurus bi tako zaštitio vojnike i civile", napisao je ovaj političar na X-u.

Scholz: Ukrajini prije svega nedostaje streljivo

No kancelar kaže da je „jako iritiran“, jer „nema ravnoteže“ između onoga što je sada zaista potrebno Ukrajini i rasprave o Taurusu. „Ono što Ukrajini nedostaje jest streljivo za sve moguće udaljenosti, a ne presudno ova stvar iz Njemačke“, odgovorio je on na pitanje o Taurusu.

Olaf Scholz hoda pored oklopnih vozila
Njemački kancelar Olaf Scholz u posjetu firmi Rheinmetall koja između ostalog proizvodi artiljerijsko streljivo i tenkove LeopardFoto: Fabian Bimmer/AFP/Getty Images

Njemačka je, naglasio je, uložila velike napore kako bi povećala isporuke streljiva: „Mi, kao Europa u cjelini i međunarodna zajednica u cjelini, još uvijek nismo na razini koja je hitno potrebna."

„Sprečavamo da dođe do eskalacije"

Scholz je naglasio da postoji načelo koje spominje od početka – i koje se, kako kaže, često mora ponavljati: „Spriječit ćemo da rat koji je Rusija započela protiv Ukrajine eskalira u rat između Rusije i NATO-a. Vrlo je jasno da neće biti njemačkih vojnika na ukrajinskom teritoriju. I ja se također zalažem za to da naša zemlja i vojne strukture naše zemlje ne budu umiješani u ovaj rat." Vlada i on kao njen kancelar su, kako naglašava, odgovorni za to građanima.

„Govorkanja" da kancelar oklijeva dio je problema u Njemačkoj, ocjenjuje Scholz. „Vrlo mnogo ljudi gleda navečer televiziju i nada se da kancelar neće izgubiti živce“, rekao je kancelar. I dodao da ima onih koji raspravljaju o tome što se sljedeće može isporučiti – ali o suprotnom mišljenju nema ni rasprave. „To je problem“, rekao je Scholz.

Trećina građana je skeptična po pitanju čini li Njemačka u vezi s Ukrajinom previše. Prema kancelarovom mišljenju, bilo bi od pomoći kada bi i to „u nekom trenutku bilo predmet rasprave". To bi, kaže, također bilo potrebno kako bi se mogla održati podrška ako rat još dugo potraje.

„Moramo još dugo izdržati. U demokraciji i zemlji koja se osjeća privrženom slobodi, to je moguće samo ako je većina građana uvjerena da je to ispravno“, zaključio je njemački kancelar.

idj (ard)