1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Tajni pritvori: tražitelje azila zatvaraju i maltretiraju

9. prosinca 2022

Na vanjskim granicama EU-a u Bugarskoj, Mađarskoj i Hrvatskoj migranti se pod neljudskim uvjetima drže u pritvoru prije nego što ih se protjera preko granice, utvrdio je međunarodni novinarski tim.

https://p.dw.com/p/4KiAj
Symbolbild Serbien Flüchtlinge Grenze
Foto: Getty Images/AFP/Stringer

Na video snimkama koje su na uvid dobili njemački novinari vidi se kako ljudi, zaključani u oronuloj baraci, sjede na podu okruženi smećem. Oko njih su goli ciglani zidovi, a iznad je krov koji prokišnjava. Nema namještaja ni WC-a. Snimke su nastale kao dio zajedničkog istraživanja ARD magazina Monitor s medijskim kućama i portalima: Lighthouse Reports,  Der Spiegel, Sky News, Le Monde, Domani, SRF i RFE/RL Bugarska.

Ova baraka s rešetkama nalazi se u dvorištu bugarske granične policijske postaje. Ljudi koji su ovdje zatvoreni su izbjeglice npr. iz Sirije ili Afganistana, koji traže zaštitu u EU-u. U sklopu zajedničkih istraživanja europskog novinarskog tima po prvi put je bilo moguće snimiti ovo i druga tajna mjesta na vanjskoj granici EU-a, na koja se očito ljudi dovode i maltretiraju, prije nego što ih granični službenici prisilno protjeraju iz EU-a. Snimke iz Bugarske nastale su tijekom pet dana. Vrata barake su stalno čuvana, a novinari su mogli vidjeti kako su ljudi kasnije ukrcavani u automobile i odvezeni. Same izbjeglice navode da su neki od njih bili zatvoreni po nekoliko dana bez vode i hrane. Nakon toga ih je bugarska policija vratila na granicu i natjerala na povratak u Tursku - bez ikakve šanse da podnesu zahtjev za dobivanje azila u EU-u.

"Apsolutno kršenje zakona"

Pravnik Constantin Hruschka s Instituta Max Planck iz Münchena smatra takvu praksu višestrukim kršenjem važećeg prava. "To je apsolutno kršenje zakona. Mi ni pod kojim okolnostima ne smijemo odstupiti od zabrane nečovječnog ili ponižavajućeg postupanja prema izbjeglicama ili migrantima”, rekao je Hruschka u intervjuu za njemački TV-magazin Monitor. "I samo lišavanje slobode je nezakonito, kao i naknadno tjeranje preko granice bez ikakvog postupka", dodao je ovaj pravnik.

Screenshots aus Monitor-Sendung: Europas Schattenarmee: Pushbacks an der kroatisch-bosnischen Grenze
Balkanska ruta, hrvatsko-bosanska granica (listopad, 2021.)Foto: Monitor/WDR

Druge video snimke, dostupne istraživačkom timu, pokazuju učestalo nasilje. Na snimkama se vidi kako bugarska granična policija pendrecima tuče ljude koji leže na zemlji. Brojni migranti prijavljuju da su bili fizički zlostavljani i čak izloženi ugrizima pasa, koje je bugarska policija pustila na njih. Bugarska do sada nije željela komentirati ove snimke. Na konferenciji za novinare prošlog ponedjeljka bugarski ministar unutarnjih poslova Ivan Demerdžijev se samo osvrnuo na navodni porast agresivnog ponašanja migranata, dodavši kako bugarska granična policija vodi računa o humanom postupanju prema izbjeglicama.

Pritvaranja uz znanje Frontexa?

Posebno eksplozivno: ova nezakonita pritvaranja se očigledno odvijaju direktno pred očima EU-ove agencije Frontex, koja je odgovorna za nadgledanje granica i obala EU-a, a aktivna je i u Bugarskoj. Interni dokumenti, koje je Monitor dobio na uvid, pokazuju da je deset Frontexovih službenika u okviru "Operacije Terra" stacionirano u sjedištu granične policije Bugarske. Frontexova vozila su parkirana na licu mjesta, što je više puta dokumentirano i u vrijeme kada su izbjeglice bile zatvorene i držane u ponižavajućim uvjetima u obližnjoj baraci.

Direktor njemačkog ogranka organizacije Human Rights Watch Wenzel Michalski smatra da je dužnost pripadnika Frontexa spriječiti takvo postupanje bugarske granične policije: „Ako šute o tome, oni su suučesnici – a onda je i Frontex dio problema."

Gradina, Serbien Polizeistation Kellerzelle
I Srbija je bila na meti kritika zbog nehumanog odnosa prema izbjeglicama (Gradina, veljača 2017.)Foto: NPM

Na upit novinarskog istraživačkog tima Frontex je odgovorio da agencija samo podržava bugarsku graničnu policiju u nadgledanju granice, kao i da opisano nehumano postupanje službenici Frontexa nisu registrirali. Ova EU-ova agencija ističe i da pripadnici Frontexa u svim svojim postupcima osiguravaju zaštitu temeljnih ljudskih prava i da su dužni prijaviti svako njihovo kršenje.

Mađarska: Zatvoreni u brodske kontejnere

U Mađarskoj je istraživački tim otkrio sličan način postupanja prema migrantima i izbjeglicama. Snimke pokazuju da mađarska granična policija s pendrecima tjera ljude u brodske kontejnere. Tražitelji azila navode da su satima bili zatvoreni u takvim kontejnerima, bez vode i hrane. Potom su autobusima odvezeni na granični prijelaz i vraćeni nazad u Srbiju. Monitor ima nekoliko video zapisa koji pokazuju takve nezakonite „pushbackove". Humanitarne organizacije na terenu, uključujući Liječnike bez granica, podigle su ove godine uzbunu zbog sve većeg nasilja nad tražiteljima azila na mađarskoj granici. Alessandro Mangione iz Liječnika bez granica u Srbiji kaže kako postoje mnogi izvještaji o upotrebi suzavca u kontejnerima. Na taj način se očito pravio prostor kako bi se još više ljudi moglo nagurati i zatvoriti u kontejnere. Mađarska vlada je na upit istraživačkog tima odbacila sve optužbe i naglasila kako su se mađarski službenici uvijek pridržavali zakona i prava EU-a.

Optužbe na račun Hrvatske

2021. godine je istraživanje, u kojem su sudjelovali i novinari magazina Monitor, pokazalo da su i izbjeglice u Hrvatskoj bile prisiljene napustiti EU - bez ikakve šanse za podnošenje zahtjeva za dobivanje azila i bez ikakvih zakonskih procedura. Europska komisija je tada reagirala s ogorčenjem, osuđujući takva postupanja kao nezakonita i pozivajući na otvaranje istrage. No u Hrvatskoj se migranti očito još uvijek pritvaraju i borave u katastrofalnim uvjetima, a onda ih se ilegalno vraća nazad preko granice. Godinama se objavljuju snimke izbjeglica koje je hrvatska granična policija držala u kombijima. Izbjeglice su izjavile da su često morale satima ostati u ovim kombijima na visokim temperaturama bez zraka i vode prije nego što su bili prisiljeni na povratak nazad - preko granice.

Kroatien Migranten in Velika Kledusa | Abdul Rahmane
Navodni tragovi fizičkog zlostavljanja hrvatske policije (ožujak, 2021.)Foto: InfoMigrants

Ovakva praksa se očigledno i dalje provodi, unatoč svim prosvjedima EU-a. Jedna Afganistanka je ispričala istraživačkom timu kako je u rujnu, zajedno s više od 20 ljudi, bila zatvorena u kombiju duže od osam sati bez vode i po velikoj vrućini od strane hrvatske granične policije. Hrvatska vlada je na upit novinara odgovorila da ne može komentirati takve izvještaje izbjeglica i njihove video snimke. U odgovoru Zagreba piše i kako hrvatska policija poštuje europske i nacionalne zakone i naglašava se kako je Hrvatska jedina članica EU-a koja je uspostavila neovisne mehanizme za nadzor i zaštitu granica.

Neljudsko ponašanje prema ljudima

Za Wenzela Michalskog iz Human Rights Watcha aktualno novinarsko istraživanje pokazuje da EU još uvijek nema volje da osigura zaštitu ljudskih prava na svojim vanjskim granicama. „Očigledna je želja da tretman migranata na vanjskim granicama EU-a bude takav da se oni odvrate od nastojanja da se domognu EU-a ili da čak ni ne pomišljaju na dolazak u Europu. To pokazuje ogroman prijezir prema ljudskim bićima, koji je više nego očigledan", kaže Michaelski.

U studenome se Europska komisija izjasnila za uključivanje Bugarske u šengenski prostor - uz Hrvatsku i Rumunjsku. Komisija je priopćila da se na bugarskoj granici poštuju temeljna ljudska prava. Što se tiče istraživanja novinarskog tima, Europska komisija kaže da tvrdnje o "nepriličnom ponašanju" na vanjskim granicama EU-a uzima vrlo ozbiljno. Ona istovremeno ističe da su spomenute države odgovorne za poštivanje ljudskih prava na vanjskim granicama i za razjašnjavanje optužbi.

jr/tagesschau.de

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu