1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Berlinul şi-a prezentat noua strategie privind China

14 iulie 2023

Germania şi-a prezenta Strategia comună şi cuprinzătoare privind China: „Partener, competitor şi rival sistemic“.

https://p.dw.com/p/4TrPR
Germania, China, relaţii, fotografie-simbol
Imagine: Odd Andersen/AFP via Getty Images

Aceasta relevă punctul de vedere al guvernului federal cu privire la stadiul și perspectivele relațiilor cu China și este menită să permită acestuia concretizarea mai eficientă a propriilor valori și interese în cadrul complexei relații cu China. Totodată, scopul este de a indica modalitățile și instrumentele prin care Germania poate coopera cu China fără a periclita modul de viață liber și democratic, suveranitatea, prosperitatea, securitatea și parteneriatele cu ceilalți. Aceasta reprezintă şi fundamentul pentru o mai bună coordonare a politicii privind China cu factorii interesați din Germania, din Europa și din afara acesteia și cuprinde, prin urmare, trei dimensiuni: relațiile bilaterale cu China, consolidarea Germaniei și a UE și cooperarea internațională.

Strategia reprezintă un angajament clar față de politica europeană privind China și se bazează pe triada continuată a UE: „partener, competitor, rival sistemic“. Rivalitatea sistemică și cooperarea nu se exclud reciproc, dimpotrivă: cooperarea cu China este un element fundamental al strategiei.

Acest lucru este valabil cu precădere în ceea ce priveşte cooperarea cu China în materie de tematici globale, precum reducerea crizei climatice, care poate reuși numai împreună cu China.

Annalena Baerbock, Qin Gang, Berlin, 9.05.2023
Şefa diplomaţiei germane, Annalena Baerbock şi omologul ei chinez Qin Gang la Berlin, pe 9 mai 2023Imagine: Michael Kappeler/Pool via REUTERS

Ministrul federal al Afacerilor Externe, Annalena Baerbock, a declarat: „Nu dorim să ne desprindem de China, ci să ne minimalizăm riscurile. Aceasta include promovarea economiei noastre în Europa în egală măsură cu reducerea dependențelor: cu cât comerţul şi lanțurile de aprovizionare sunt mai diverse, cu atât țara noastră este mai rezistentă. Pentru independența noastră, investim în parteneriate globale. Nu ne dorim o nouă supraexploatare a materiilor prime, ci un comerț echitabil în beneficiul ambelor părți. Acest lucru include acorduri de liber schimb care ne permit stabilirea unor standarde pentru un comerț echitabil și durabil. Dorim să colaborăm cu China. Fiindcă avem nevoie de China, însă și China are nevoie de noi în Europa.“

Relaţiile economice rămân o componentă importantă a cooperării bilaterale. Guvernul federal urmăreşte o reducere a riscurilor, însă respinge o decuplare. Reducerea riscurilor include reducerea dependențelor în domenii critice, considerarea deciziilor economice și sub aspect geopolitic precum și creșterea propriei reziliențe.

Guvernul federal se așteaptă, în cadrul proceselor existente de gestionare a riscurilor, la o abordare concretă la nivelul companiilor a evoluțiilor, cifrelor și riscurilor relevante legate de China. Provocările de securitate emanate din China afectează atât securitatea Germaniei, cât și a Europei. Coordonarea strânsă și bazată pe încredere cu partenerii internaționali este cheia pentru abordarea responsabilă a acestor provocări.

Cu cât Europa este mai unită, cu atât va reuși să-și afirme mai bine propriile interese în cadrul rivalității sistemice. Acesta este motivul pentru care Germania pune în balanță importanța relațiilor sale cu China pentru interesele paneuropene. Strategia prevede măsuri concrete în vederea consolidării coordonării politicilor și a expertizei privind China.

Guvernul federal va raporta periodic cu privire la progresele înregistrate în procesul de implementare și va evalua strategia cu sprijinul Bundestagului și al altor factori interesați. Mai multe informaţii despre Strategia privind China a guvernului federal găsiţi pe site-ul Ministerului de Externe al Germaniei.

Ambasada Germaniei la Bucureşti/DW