1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Steinmeier: Cetățenii să nu se îndepărteze de democrație

25 decembrie 2023

Anul acesta, lumea și-a arătat "partea întunecată" mai mult decât în alți ani, a remarcat președintele Germaniei, în discursul său de Crăciun.

https://p.dw.com/p/4aXVv
Președintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, discursul de Crăciun, decembrie 2023
Președintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, discursul de Crăciun, decembrie 2023Imagine: Britta Pedersen/dpa-Pol/picture alliance

Președintele federal, Frank-Walter Steinmeier, le-a cerut germanilor să nu se îndepărteze de democrație. "Da, tânjim după claritate. Da, este justificat să ne așteptăm ca responsabilii politici să lupte pentru drumul cel bun, dar și să dea răspunsuri care să ne ajute, ca țară", a declarat Steinmeier, în tradiționalul său discurs de Crăciun. Cetățenii sunt îndreptățiți să se aștepte ca politicienii democrați să conlucreze atunci când este în joc binele comun. "Mulți oameni au ratat acest obiectiv. Unii întorc spatele, alții se plâng de tot și de toată lumea".

"Putem avansa doar împreună"

Când lucrurile devin stresante în democrație, atunci există "consilieri mai buni decât mânia și disprețul", a subliniat șeful statului german. "Chiar mai buni decât cei care se comportă ca și cum ar exista întotdeauna un răspuns simplu la întrebările viitorului. Un sfat bun include curajul și cooperarea". Aceasta presupune preocupare pentru fiecare în parte. "Putem avansa doar împreună, nu dacă fiecare se retrage în propria lume", a punctat Steinmeier.

"Anul acesta a lăsat și aici o mulțime de întrebări fără răspuns"

Lumea și-a arătat în 2023 partea întunecată, a continuat președintele federal. A existat suferință și distrugere, ură și violență. Steinmeier a menționat mai întâi războiul rus de agresiune împotriva Ucrainei. "Din toamnă, am văzut cu groază atrocitățile comise de Hamas și victimele războiului din Orientul Mijlociu. Anul acesta ne-a lăsat cu multe întrebări fără răspuns și aici, în țara noastră". Unii oameni privesc statul și politicul cu scepticism, alții sunt îngrijorați de viitor.

Președintele Steinmeier le-a mulțumit oamenilor care lucrează de Crăciun
Președintele Steinmeier le-a mulțumit oamenilor care lucrează de CrăciunImagine: Britta Pedersen/dpa-Pol/picture alliance

"Mulțumesc că sunteți aici"

Steinmeier le-a urat oamenilor din Germania să poată închide ușa în urma lor în timpul sărbătorilor și să se bucure de timpul alături de cei dragi. Mulțumirile sale se adresează și celor care muncesc în această perioadă pentru ca "toți să putem sărbători în pace și siguranță" - poliția, pompierii și militarii, personalul din clinici, cămine și alte instituții care, chiar și de sărbători, "au grijă de alți oameni, de oameni în suferință emoțională, de oameni fără acoperiș. Vă mulțumim că sunteți acolo".

"Germania este și va rămâne o țară bună"

Președintele federal a amintit în cele din urmă că Germania va sărbători anul viitor împlinirea a 75 de ani de când este o democrație. "Putem fi mândri de Constituția noastră". Este fundamentul care "a purtat țara noastră bine până acum" și va continua să o facă și în viitor. "Să ne reamintim de asta mai des: Germania este și va rămâne o țară bună".

(Biroul Președintelui Federal, dpa, epd)