1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пляжный волейбол четы политиков Дикманн

15 августа 2004 г.

Министр финансов Северного Рейн-Вестфалия и его супруга, занимающая пост бургомистра Бонна, вполне могут рассчитывать на то, что их сыновья-близнецы станут обладателями медалей летней Олимпиады-2004 в Афинах.

https://p.dw.com/p/5RpG
Надежда немецкого спортаФото: dpa
Oberbürgermeisterin Bärbel Dieckmann Porträtfoto
Бербель Дикманн

Супруги специально прибудут на днях в греческую столицу - чтобы морально поддержать Маркуса и Кристофа и пожелать им "ни пуха, ни пера". Места на пароходе-отеле класса "люкс" "Аида", который стоит на причале в гавани Пирейского залива - неподалеку от Олимпийского центра пляжного волейбола, где состязаются их дети, уже зарезервированы. Возможно, Дикманны даже изменят свои планы и останутся в Афинах не пять дней, как было задумано раньше, а до самого конца Олимпиады. Все будет зависеть от того, насколько успешно выступят в начале турнира по пляжному волейболу их сыновья.

Мастера пляжного волейбола

Der deutsche Beach-Volleyballspieler Markus Dieckmann in Aktion. Beachvolleyball
Чемпион Европы по волейболу Маркус ДикманнФото: dpa

Маркус Дикманн (Markus Dieckmann) и Кристоф Дикманн (Christoph Dieckmann), для которых волейбол стал профессией, раньше играли в одном дуэте. Теперь партнер Кристофа - Андреас Шоейерпфлюг (Andreas Scheuerpflug), а в паре с Маркусом выступает Йонас Рекерманн (Jonas Reckermann). Братья Дикманны, одержавшие немало побед, являются надеждой немецкого спорта и имеют все основания претендовать на олимпийские медали.

Даже палящий зной, который стоит сейчас в греческой столице, на технике игры не особенно приспособленных к жаре немецких бич-волейболистов не отразился. Выступления трех первых команд в предварительном раунде прошли на редкость успешно. Впереди - одна восьмая финала.

Борьба за место под афинским солнцем удалась

В воскресенье 15 августа Кристоф Дикманн и Андреас Шойерпфлюг играли против "жароустойчивых" кубинцев Франциско Альвареза и Хуана Розеллла. Беспощадное солнце на безоблачном небосклоне, 35-градусная жара, раскаленный песок и - почти никакого ветра. А по другую сторону волейбольной сетки - опытные и решительные соперники. Борьба за "место по солнцем" предстояла нешуточная. Тем не менее, Дикманн и Шойерпфлюг одержали победу - после чего стрелой ринулись под холодный душ.

"Из-за жары мяч так разогрелся и отяжелел, что играть им с каждой минутой было все труднее. Это, собственно, и было самой главной нашей проблемой", - сказал, освежившись под душем, Андреас Шойерпфлюг.

За день до этого на той же песчаной волейбольной площадке играли чемпионы Европы Маркус Дикманн и Йонас Рекерманн, состязавшиеся с пуэрториканцами Раулем Папалео и Рамоном Хернандезом. И тоже взяли верх. Не подвела и женская команда в составе Штефани Поль (Stephanie Pohl) и Окки Рау (Okka Rau), обошедшая в очень тяжелой борьбе китайских волейболисток Лу Ванг и Венхуй Йю.

"Мечтаю посостязаться с братом"

Маркус Дикманн вспоминает субботнюю игру с ужасом: "Было чертовски жарко, ни единого дуновения ветерка на стадионе. К тому же, передвигаться по площадке было страшно трудно, ноги постоянно утопали в глубоком песке - с его количеством здесь явно переборщили".

Его брат Кристоф после прохладного душа окончательно пришел в себя и заметно повеселел. О сложностях успешной игры ему и вспоминать не хотелось. Кристоф вообще склонен к тому, чтобы помечтать. Вот и теперь все его мысли - о финале: "Мечтаю только об одном - посостязаться за золотую медаль с братишкой Маркусом. Интересно, произойдет это или нет? А если да, то чья возьмет?..". Кристофу вторит его партнер Шойерпфлюг: "Без медали в Германию не поеду!".

Йонас Рекерманн по натуре реалист и завышать свои возможности не склонен. "Разумеется, у нас есть шанс на олимпийскую медаль, - говорит он. - Но топ-фаворитами остаются все-таки бразильцы. Лично я счастлив, что вообще принимаю участие в Олимпиаде. И для меня Олимпийские игры - в первую очередь не борьба, а ни с чем не сравнимое удовольствие".

Наталия Королева