1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

翁山蘇姬獲部份赦免 刑期減為兩年

2021年12月7日

今年二月被政變推翻的緬甸前政府實際領導人翁山蘇姬6日遭緬甸一特別法庭判處4年監禁。隨後軍政府媒體宣佈赦免她部份罪行,刑期從4年降為2年。對於翁山蘇姬的獲罪,國際社會多發聲譴責。

https://p.dw.com/p/43tDQ
Thailand Protest Myanmar Protest Aung San Suu Kyi
緬甸一特別法庭宣判翁山蘇姬獲罪4年,隨後軍政府提供部份赦免,將刑期降至2年。圖片來源: Sakchai Lalit/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)被推翻的緬甸前政府實際領導人翁山蘇姬與前總統溫敏(Win Myint)在因「煽動罪」及「違反防疫規定」雙雙獲罪4年後,緬甸軍政府媒體周一(12月6日)宣佈,軍政府首長提供兩人部份赦免,將兩人刑期從4年減至2年。

翁山蘇姬及溫敏6日的法庭審理過程並未對外公開,媒體也不得旁聽,審理結果則由軍政府一名發言人公佈。軍政府媒體並表示,兩人將繼續在家中被軟禁。

翁山蘇姬及溫敏在今年2月由軍方發動的政變中被逮捕。這並非翁山蘇姬第一次受制於軍政府的掌控,作為緬甸前反對派和民主運動領袖,她自1989年起也曾被軍政府軟禁長達15年。

在政變之後,軍政府對翁山蘇姬提出了一系列指控,包括貪腐、洩露國家機密、非法持有對講機等。法庭下周還將做出另一項控罪宣判。德新社報導,翁山蘇姬身上目前共有12項罪名,這使得現年76歲的她恐將面臨總計超過100年的刑期。

此外,翁山蘇姬還遭指控違反了新冠防疫規範,因為她在疫情期間向支持者揮手——即便當時她戴著口罩及防護面罩。

Mynmar | Xi Jinping mit Win Myint
時任緬甸總統溫敏會見到訪的中國國家主席習近平(2020年1月17日)圖片來源: Reuters/A. Wang

國際社會譴責緬甸軍政府

國際社會對於翁山蘇姬的判刑表達了強烈抗議。歐盟最高外交官博雷爾(Josep Borrell)與美國國務卿布林肯 (Antony Blinken) 皆向緬甸軍政府表示譴責。

博雷爾稱翁山蘇姬遭判刑一事為「對人權的進一步公然侵犯」。 他說,出於政治動機的判決是緬甸民主的又一重大挫折,軍事統治者正在「將該國推向大規模人道主義危機」。

布林肯則稱翁山蘇姬「不公正的定罪」和「對其他民選官員的鎮壓......進一步侮辱了緬甸的民主和正義」。

「該政權繼續無視法治,對緬甸人民使用暴力,這凸顯了恢復緬甸民主和正義的緊迫性。」布林肯並呼籲軍政府,盡速釋放翁山蘇姬和「所有被不公正拘留的人」。

國際特赦組織(Amnesty International)也發聲譴責,稱緬甸法庭的判決「荒謬且腐敗」。該組織東南亞區域行動副主任哈明玉(Ming Yu Hah)表示:「針對翁山蘇姬的不實指控和因此做出的嚴厲判決,是軍方決心消除所有反對派、扼殺緬甸自由的最新例證。」國際危機小組(International Crisis Group)的緬甸問題專家霍塞(Richard Horsey)則說,有關判決是緬甸軍方的「報復和炫耀權力」。

人權觀察的亞洲副主任羅伯遜(Phil Robertson)也提出了類似的意見:「這場審判從第一天起就是百分之百的政治審判,其目的很明確,就是要把素季永遠地關起來,這樣她就不能再對軍事統治提出異議。」

自今年2月政變以來,緬甸不斷發生反政府抗爭和暴力鎮壓。據人權組織發布的數字,已有超過1300人在抗議示威中喪生,1萬多人被捕。軍方發動政變的理由是稱2020年11月舉行的議會選舉中存在舞弊行為。當時翁山蘇姬領導的黨全國民主聯盟(NLD)在選舉中獲勝。

上周日(12月5日)緬甸最大城市仰光又發生示威遊行,抗議軍政府、要求釋放翁山蘇姬和其他被關押的前政府成員。一輛軍用運輸車沖進遊行隊伍,造成至少3人死亡。

緬甸LGBTQ群體上街抗議軍事獨裁

(美聯社、路透社等)

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。