Der VW Golf wird 50
Ein kompakter Mittelklassewagen, ein Auto für jedermann: Der VW Golf ist eigentlich nicht besonders aufregend. Trotzdem ist er seit 50 Jahren ein Bestseller und hat bis heute weltweit treue Fans.
Der VW Golf wird 50
Ein kompakter kompakt hier: so, dass etwas wenig Platz einnimmt Mittelklassewagen Mittelklassewagen, - (m.) ein mittelgroßes, mittelteures Auto , ein Auto für jedermann jedermann jeder; alle : Der VW Golf ist eigentlich nicht besonders aufregend. Trotzdem ist er seit 50 Jahren ein Bestseller Bestseller, - (m., aus dem Englischen) etwas (z. B. ein Buch), das sehr oft verkauft wird , begeistert ganze Generationen und hat bis heute weltweit treue Fans.
SPRECHER:
Seit 50 Jahren ist der Golf von Volkswagen am liebsten auf der Überholspur Überholspur, -en (f.) im Rechtsverkehr die mittlere oder linke Spur auf der Autobahn, auf der man überholen kann . Zeitgeist Zeitgeist (m., nur Singular) eine Meinung oder ein Lebensgefühl in einer bestimmten Zeit in Blech Blech, -e (n.) ein dünnes Metall gegossen etwas gießen hier: Metall schmelzen und ihm eine neue Form geben – ein Bestseller, der weltweit mehr als 37 Millionen Mal verkauft wurde. Was ist das Besondere am erfolgreichsten Modell der deutschen Automobilgeschichte?
PAOLO TUMMINELLI (Professor für Designkonzepte):
Nichts, da ist nichts Besonderes, aber alles passt.
TOM FISCHER (Automobilexperte und Oldtimer-Spezialist):
Er ist einfach, er ist klar, und er war seiner Zeit voraus seiner Zeit voraus sein mit etwas (z. B. einer bestimmten Idee) weiter sein als es für eine Zeit üblich ist; innovativ sein . Es ist ein Auto für jedermann.
SPRECHER:
1974 kommt auf den Markt kommen verkauft werden der Golf auf den Markt auf den Markt kommen verkauft werden und hat auf Anhieb auf Anhieb sofort; beim ersten Versuch Fans in allen Schichten Schicht, -en (f.) hier: eine Gruppe von Menschen mit ähnlichem Einkommen und ähnlicher Bildung; soziale Schicht . Zwei Jahre später sorgt die Sportversion, Golf GTI, für einen zusätzlichen Hype Hype, -s (m., aus dem Englischen) die sehr große Aufmerksamkeit für etwas . Das kompakte Auto verändert die Branche Branche, -n (f., aus dem Französischen) ein bestimmter Bereich der Wirtschaft und begründet etwas begründen hier: dafür sorgen, dass etwas entsteht sogar eine neue Fahrzeugkategorie: die Golf-Klasse. Giorgio Giugiaro hat den Golf entworfen. Der Italiener, ausgezeichnet jemanden aus|zeichnen hier: jemandem einen Preis geben mit dem Titel „Designer des Jahrhunderts“, hat für zahlreiche Autohersteller Fahrzeuge gestaltet etwas gestalten hier: etwas nach einer bestimmten Vorstellung entwickeln . Von Volkswagen bekommt er den Auftrag, einen Nachfolger Nachfolger, - (m.) hier: das nächste Modell auf dem Markt für den VW-Käfer VW-Käfer, - (m.) ein berühmtes Auto der Firma Volkswagen zu entwickeln. Und er macht alles ganz anders: Eckig statt rund, Front- Front, -en (f.) hier: der vordere Teil von einem Auto statt Heck Heck, -s (n.) der hinterste Teil eines Fahrzeugs (z. B. Auto, Zug, Schiff, Flugzeug) antrieb Antrieb, -e (m.) hier: ein technisches System, das etwas (z. B. ein Fahrzeug) in Bewegung setzt , kleiner, aber geräumiger geräumig so, dass es viel Platz gibt .
GIORGIO GIUGIARO:
Ich zeige Ihnen jetzt die wichtigsten Merkmale Merkmal, -e (n.) die Eigenschaft, an der man jemanden/etwas erkennen kann des Golf: Da ist zum einen die abfallende ab|fallen hier: zu einer Seite flacher werden Fronthaube Haube, -n (f.) hier: die Motorhaube; der Deckel vorne am Auto, der den Motor schützt , dann das steile steil hier: nicht flach; schnell nach oben ansteigend Heck und die tiefe Gürtellinie Gürtellinie, -n (f.) hier: eine gedachte Linie um die Mitte von etwas herum des Autos. Und das alles zusammen ergibt etwas ergeben etwas zum Ergebnis haben eine Harmonie Harmonie (f., hier nur Singular) hier: das angenehme Zusammenwirken , die man zwar rational nicht wahrnimmt etwas wahr|nehmen etwas bemerken , aber sehr wohl spüren etwas spüren etwas fühlen kann.
SPRECHER:
Der Golf hat sich im Laufe der Jahre nicht wesentlich verändert. Mittlerweile in der achten Modellgeneration produziert, wurde das Auto immer nur sehr geringfügig geringfügig nur sehr wenig modifiziert etwas modifizieren etwas verändern . Die neue Generation erinnert stets noch an die vorherige. Schließlich will VW seine Kundschaft nicht durch ein völlig neues Design verschrecken jemanden verschrecken hier: jemanden so stark stören, dass die Person weggeht oder etwas nicht mehr mitmacht . Die Käuferinnen und Käufer sollen wissen, was sie bekommen, wenn sie sich für einen Golf entscheiden – und bleiben (einer Sache) treu bleiben hier: etwas weiter kaufen und benutzen ihm manchmal ein Leben lang treu (einer Sache) treu bleiben hier: etwas weiter kaufen und benutzen .
FRED HAUCK (Golf-Fan aus Deutschland):
Man lebt damit, also, man identifiziert sich damit. Also irgendwo: dieser Ausdruck „Generation Golf“, der stimmt schon.
SPRECHER:
„Generation Golf“: Auch die Marketingabteilung von Volkswagen benutzt das Schlagwort Schlagwort, -wörter (n.) hier: ein kurzer Begriff, der etwas zusammenfassen oder beschreiben soll , das der deutsche Schriftsteller Florian Illies als Titel für einen Roman gewählt hat. Im Jahr 2000 beschreibt er damit die Menschen, die zwischen 1965 und -75 in Westdeutschland geboren sind – die sich sich (auf eine bestimmte Weise) geben nach außen auf eine bestimmte Weise wirken wollen trendy trendy (aus dem Englischen) modisch geben sich (auf eine bestimmte Weise) geben nach außen auf eine bestimmte Weise wirken wollen , konsumorientiert konsumorientiert so, dass jemand gern einkauft und konsumiert und tendenziell tendenziell so, dass etwas einer allgemeinen Entwicklung folgt unpolitisch sind. Dafür steht für etwas stehen hier: ein Symbol für etwas sein der Golf.
PAOLO TUMMINELLI:
Der Golf steht auf eine sehr positive Art für das Mittelfeld Mittelfeld (n., nur Singular) hier: die Mitte von etwas; der mittlere Bereich : Er hat den Ehrgeiz Ehrgeiz (m., nur Singular) der starke Wille, erfolgreich zu sein , das beste Mittelklasse-Auto zu sein. Er will nicht das sportlichste, schickste oder auch aufregendste Auto auf dem Markt werden. Er will einfach nur ein gutes Auto sein.
SPRECHER:
Mit diesem Rezept hat der Golf den ganzen Globus Globus, Globen/Globusse (m.) hier: die Welt erobert etwas erobern etwas in Besitz nehmen . Zu manchen Zeiten war er das meistverkaufte Fahrzeug der Welt. Von Südafrika bis Brasilien – überall hat er seine Fans. Und auch mit 50 ist in seinen besten Jahren sein nicht mehr ganz jung sein, aber ein gutes Alter haben der Mittelklassewagen noch in seinen besten Jahren in seinen besten Jahren sein nicht mehr ganz jung sein, aber ein gutes Alter haben . Weil sich das Modell ID.3, das erste rein elektrische Kompaktauto von Volkswagen, nicht so gut verkauft, setzt auf etwas setzen hier: sich für etwas entscheiden, in der Hoffnung, dass man damit Erfolg hat VW beim Thema E-Mobilität in Zukunft unter anderem wieder auf auf etwas setzen hier: sich für etwas entscheiden, in der Hoffnung, dass man damit Erfolg hat seine Bestseller. Der Golf soll elektrisch werden. Der Kult Kult- (mit Substantiv) etwas, das eine bestimmte Tradition hat und bei vielen Menschen sehr beliebt ist wagen kommt aus der Mode kommen unmodern werden; unbeliebt werden einfach nicht aus der Mode aus der Mode kommen unmodern werden; unbeliebt werden .
GIORGIO GIUGIARO:
Da spielt alles zusammen wie bei einem Lied, das deswegen ein Hit ist, weil die Noten so komponiert etwas komponieren hier: ein Musikstück schreiben sind, dass sie am Ende ein wunderbar harmonisches Gesamtkunstwerk ergeben.
SPRECHER:
Seit 50 Jahren begeistert der VW Golf weltweit. Ob sich sich halten können bestehen können; bleiben; nicht verschwinden ein Elektrogolf in der Erfolgsspur des Verbrenners Verbrenner, - (m.) hier: ein Auto, das durch das Verbrennen von Benzin oder Diesel angetrieben wird halten kann sich halten können bestehen können; bleiben; nicht verschwinden , muss sich sich zeigen hier: in der Zukunft deutlich werden; sich herausstellen erst noch zeigen sich zeigen hier: in der Zukunft deutlich werden; sich herausstellen .
Der VW Golf wird 50
kompakt — hier: so, dass etwas wenig Platz einnimmt
Mittelklassewagen, - (m.) — ein mittelgroßes, mittelteures Auto
jedermann — jeder; alle
Bestseller, - (m., aus dem Englischen) — etwas (z. B. ein Buch), das sehr oft verkauft wird
Überholspur, -en (f.) — im Rechtsverkehr die mittlere oder linke Spur auf der Autobahn, auf der man überholen kann
Zeitgeist (m., nur Singular) — eine Meinung oder ein Lebensgefühl in einer bestimmten Zeit
Blech, -e (n.) — ein dünnes Metall
etwas gießen — hier: Metall schmelzen und ihm eine neue Form geben
seiner Zeit voraus sein — mit etwas (z. B. einer bestimmten Idee) weiter sein als es für eine Zeit üblich ist; innovativ sein
auf den Markt kommen — verkauft werden
auf Anhieb — sofort; beim ersten Versuch
Schicht, -en (f.) — hier: eine Gruppe von Menschen mit ähnlichem Einkommen und ähnlicher Bildung; soziale Schicht
Hype, -s (m., aus dem Englischen) — die sehr große Aufmerksamkeit für etwas
Branche, -n (f., aus dem Französischen) — ein bestimmter Bereich der Wirtschaft
etwas begründen — hier: dafür sorgen, dass etwas entsteht
jemanden aus|zeichnen — hier: jemandem einen Preis geben
etwas gestalten — hier: etwas nach einer bestimmten Vorstellung entwickeln
Nachfolger, - (m.) — hier: das nächste Modell auf dem Markt
VW-Käfer, - (m.) — ein berühmtes Auto der Firma Volkswagen
Front, -en (f.) — hier: der vordere Teil von einem Auto
Heck, -s (n.) — der hinterste Teil eines Fahrzeugs (z. B. Auto, Zug, Schiff, Flugzeug)
Antrieb, -e (m.) — hier: ein technisches System, das etwas (z. B. ein Fahrzeug) in Bewegung setzt
geräumig — so, dass es viel Platz gibt
Merkmal, -e (n.) — die Eigenschaft, an der man jemanden/etwas erkennen kann
ab|fallen — hier: zu einer Seite flacher werden
Haube, -n (f.) — hier: die Motorhaube; der Deckel vorne am Auto, der den Motor schützt
steil — hier: nicht flach; schnell nach oben ansteigend
Gürtellinie, -n (f.) — hier: eine gedachte Linie um die Mitte von etwas herum
etwas ergeben — etwas zum Ergebnis haben
Harmonie (f., hier nur Singular) — hier: das angenehme Zusammenwirken
etwas wahr|nehmen — etwas bemerken
etwas spüren — etwas fühlen
geringfügig — nur sehr wenig
etwas modifizieren — etwas verändern
jemanden verschrecken — hier: jemanden so stark stören, dass die Person weggeht oder etwas nicht mehr mitmacht
(einer Sache) treu bleiben — hier: etwas weiter kaufen und benutzen
Schlagwort, -wörter (n.) — hier: ein kurzer Begriff, der etwas zusammenfassen oder beschreiben soll
sich (auf eine bestimmte Weise) geben — nach außen auf eine bestimmte Weise wirken wollen
trendy (aus dem Englischen) — modisch
konsumorientiert — so, dass jemand gern einkauft und konsumiert
tendenziell — so, dass etwas einer allgemeinen Entwicklung folgt
für etwas stehen — hier: ein Symbol für etwas sein
Mittelfeld (n., nur Singular) — hier: die Mitte von etwas; der mittlere Bereich
Ehrgeiz (m., nur Singular) — der starke Wille, erfolgreich zu sein
Globus, Globen/Globusse (m.) — hier: die Welt
etwas erobern — etwas in Besitz nehmen
in seinen besten Jahren sein — nicht mehr ganz jung sein, aber ein gutes Alter haben
auf etwas setzen — hier: sich für etwas entscheiden, in der Hoffnung, dass man damit Erfolg hat
Kult- (mit Substantiv) — etwas, das eine bestimmte Tradition hat und bei vielen Menschen sehr beliebt ist
aus der Mode kommen — unmodern werden; unbeliebt werden
etwas komponieren — hier: ein Musikstück schreiben
sich halten können — bestehen können; bleiben; nicht verschwinden
Verbrenner, - (m.) — hier: ein Auto, das durch das Verbrennen von Benzin oder Diesel angetrieben wird
sich zeigen — hier: in der Zukunft deutlich werden; sich herausstellen